18h30 : Conférence en français : En route vers l'Arménie.

Jeune république de 3 millions d'habitants, sise à la croisée des routes dans le sud-Caucase, l'Arménie, porteuse d'une très ancienne culture, lutte pour préserver son indépendance et promouvoir les valeurs démocratiques. C'est dans ce contexte interpellant que s'implique KASA - Komitas Action Suisse-Arménie - association en Suisse et fondation en Arménie, qui s'investit depuis 1997 auprès de jeunes Arméniens pour accompagner leur développement personnel, social, économique et culturel par le biais d'approches innovantes.

Sa Présidente, Monique Bondolfi, évoquera quelques-uns des défis qui visent à nourrir l'espérance et le dynamisme de milliers de jeunes sur le terrain.

De son côté, Azniv Aslikyan, de passage en Suisse, responsable du tourisme au sein de KASA nous fera découvrir la richesse culturelle et humaine de ce peuple généreux.

Conférence publique : Il y aura une collecte au bénéfice de KASA

Flyer

Café au Restaurant Le Faucon / Kaffee im Restaurant Falken

Bahnhofstrasse 48 / rue de la gare 48, Biel/Bienne

19h30 : Invitation du Lyceum Club La Chaux-de-Fonds

Local du Lyceum Club, grande salle, Rue de la Loge 8, à La Chaux-de-Fonds

« Poésies en musique ». Poésies de Juan Gelman récitées par Michel Kullmann accompagné de César Stroccio au bandonéon.

Juan Gelman, poète argentin - troisième enfant d’une famille d’immigrants juifs venus d’Ukraine et établis à Buenos Aires - est l’un des plus reconnus de la poésie latino-américaine. Pour l’anecdote, enfant précoce, Juan apprend à lire à 3 ans, rédige à 8 ans ses premiers poèmes et se voit publié à 11 ans par la revue Rojo y Negro. Puis viendra par la suite un long et courageux engagement politique. Une part importante de sa vie fut consacrée au combat contre les dictatures d’Amérique latine. Il est considéré comme le poète de la douleur et du déracinement (1930-2014).

César Stroscio, musicien argentin, a commencé très jeune l’étude du bandonéon à Buenos Aires. Dès l’âge de 14 ans, il joue dans des orchestres populaires de tango. En 1964, il ouvre à Buenos Aires le café-concert « Gotan » qui programme poètes et musiciens d’avant-garde. Dans le même temps il fonde le trio, puis le Cuarteto Cedrón qui fera une carrière internationale à partir de 1970. Après son départ du quartet, il fonde le trio Esquina.

Michel Kullmann, comédien, le frère de notre amie Marianne est bien connu de nos Lycéennes.

Suivie d’une verrée. Spectacle ouvert au public.

Entrée : membre du Lyceum 15.- / non-membre 20.-

Inscriptions : Dominique Frascotti, 032 968 52 13, 078 616 80 04, hemione@bluewin.ch

Invitation du Lyceum Club de Bâle dans leur local, « Andlauerhof », Münsterplatz 17, 4051 Bâle

Stubete am Fasnachtszyschtig

Les lycéennes du club de Bâle organisent une « Stubete am Fasnachtszyschtig » ( veillée du mardi de carnaval ). Karin Wegmüller, présidente, invite notre club à participer à cette manifestation organisée dans leur local à la Münsterplatz. Les traditionnelles lanternes des cliques sont exposées sur cette même place et sont illuminées dès la tombée du jour.

Une occasion unique de ressentir l’ambiance du carnaval de Bâle, une manifestation classée patrimoine culturel immatériel de l’Unesco. Au menu : promenade sur la place, soupe à la farine et ses accompagnements à prix modérés.

On se déplacera en train, en tram et à pied. Précisions suivront.

Einladung des Lyceum Clubs Basel in ihren Räumlichkeiten, «Andlauerhof», Münsterplatz 17, 4051 Basel

Stubete am Fasnachtszyschtig

Der Lyceum Club Basel organisiert eine «Stubete am Fasnachtszyschtig». Karin Wegmüller, Präsidentin, lädt unseren Club ein, an dieser Veranstaltung in ihren Räumlichkeiten am Münsterplatz teilzunehmen. Die traditionellen Laternen der Cliquen werden auf diesem Platz ausgestellt und bei Einbruch der Dunkelheit beleuchtet.

Eine einmalige Gelegenheit, die Atmosphäre dieser Veranstaltung zu erleben, die zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO gehört. Auf dem Programm stehen ein Spaziergang über den Platz und Mehlsuppe mit Beilagen zu moderaten Preisen.

Die Anreise erfolgt mit dem Zug, mit dem Tram und zu Fuß. Infos folgen.

Inscription/Anmeldung: Jacqueline Halaba-Prébandier, jhalaba@bluewin.ch  ou 079 454 40 17 (Sms, whatsapp) jusqu’au/bis 18.2.2026.

12h00: Lunch à la Fontaine / im Restaurant La Fontaine Zentralstrasse 17, Bienne.

Inscriptions jusqu’au 23.02. / Anmeldung bis 23.02. c/o Françoise Voegelin-Neuhaus, voe.lafrance@bluewin.ch ou tél : 078 719 70 76

Spielnachmittag im NMB / après-midi de jeux au NMB